NOUHAD AJALTOUNI Hoda se joint a moi pour vous presenter nos sinceres condoleances a toute la Famille Tueni , specialement a vous Bassam et Naji . La Mort des etres chers ne commence pas a l'instant de leur deces , mais , des le moment ou nous cessons de vivre avec eux . Massih Qam

10 شباط 2023

Najib Saab أحر التعازي لك ولبسام وكل العائلة. له الرحمة والحياة الأبدية، ولكم العزاء والصبر. سامي تويني، الإنسان العظيم الكبير القلب والفكر، كان لي قدوة وسنداً ومرشداً- منذ عملت محررا في النهار ايام الدراسة الجامعية، وتوليت مراجعة مسودات بعض الخطب والتقارير وترجمتها بطلب من استاذنا الكبير غسان، حين كان الممثل الدائم للبنان في الأمم المتحدة، تعرفت الى والدكم عن كثب- فقد كانت المعاملات تتم عبره. وحين طلب مني ترجمة بعض الخطب من الانكليزية لكتاب يعده الاستاذ غسان، وكنت حينها قد تخرجت من الجامعة وتركت النهار والتحقت بالأمم المتحدة، قال لي: "اتصل الأستاذ من نيويورك وكلفني أن أسألك القيام بهذه المهمة، لأن أسلوبك في الكتابة يشبه أسلوبه، ولا يريد أن يظهر النص العربي ضعيفاً". شعرت بفخر للثقة، ولأن الاستاذ الكبير كان يتابع مقالات محرر شاب، وقبلت المهمة، التي انجزت بعضها على الطائرات وفي الفنادق، قبل عصر الانترنت والكومبيوتر. وحين بدأت إصدار مجلة "البيئة والتنمية" تبرع الاستاذ سامي بمهمة المستشار في كل ما له علاقة بالادارة والمال: من التنظيم الاداري، الى المعاشات، والطباعة والاعلانات والتوزيع. كما كان يقترح احيانا تعديلات في شكل المجلة ومحتواها، لتوسيع دائرة القراء واستقطاب مزيد من المشتركين والمعلنين. وكان أول عقد تبادل اعلاني انجزته مجلة البيئة والتنمية مع النهار، قبل توسعه ليشمل 12 جريدة و4 شبكات تلفزيونية في كل العالم العربي. وكلما واجهت عقبة ومشكلة، كنت ألجأ اليه، وكان دائما يعاملني كوالد روحي وسند، وليس كمرشد فقط. الأستاذ سامي قمة في الأخلاق والمعرفة والوفاء. خسارته لا تعوّض. منحكم الله القوة والعزيمة لإكمال مسيرته الناصعة. لقد ترك لكم ارثاً أخلاقياً لا يقدّر بثمن.

9 شباط 2023

Roger E. Kamel Que son âme repose en paix. Avec mes sincères condoléances.

9 شباط 2023