ولد في عمار الحصن ، وهي إحدى قرى وادي النصارى في سوريا قيل عنه سوري لأنه ولد في سوريا ثم رجع ليعيش صباه في مديخطرابلس،و شمال لبنان. درس الفلسفة على يد شارل مالك - 1906 – 1987 - إلى أن تخرج بدرجة بكالوريوس علوم. أنشأ في بيروت دار الكتاب، وبدأت هذه الدار نشاطها باصدار مجلة "صوت امرأة" التي تسلم الخال تحريرها، بالإضافة إلى إدارة الدار حتى سنة 1948.
سافر سنة 1948 إلى الولايات المتحدة الأمريكية للعمل في الأمانة العامة للأمم المتحدة في دائرة الصحافة والنشر. تزوج من الرسامة هلن الخال. قرر العودة إلى لبنان سنة 1950، لكن استدعي للسفر مع بعثة الأمم المتحدة لتهيئة ليبيا للاستقلال. وعاد إلى لبنان سنة 1955.
أنشأ مجلة "شعر" الفصلية التي صدرت بين العام 1957 والعام 1964. ثم استأنفت الظهور في أول 1967. وأعيد طبع مجموعتها كاملة في 11 مجلّداً. وفي عام 1967 أنشئت دار النهار للنشر فانضم إليها مديراً للتحرير. أنشأ - 1957-1959 - صالوناً أدبياً لافتاً هو صالون مجلة "شعر" المعروف ب"صالون الخميس".أركان الصالون كانوا: الشعراء: يوسف الخال، أدونيس، أنسي الحاج، شوقي أبي شقرا، فؤاد رفقا.تزوج للمرة الثانية من الشاعرة مهى بيرقدار، وله منها ولدان: يوسف، وورد. توفي بعد صراع مع مرض السرطان.
مؤلفاته
السفر
سلماي - 1936 - .
الحرية - 1944 - .
هيروديا – مسرحية شعرية - 1954 - .
البئر المهجورة - 1958 - .
قصائد في الأربعين - 1960 - .
ترجمة "الأرض الخراب"، ل ت. س.اليوت، 1958
ديوان الشعر الأميركي، - مختارات شعرية - - 1958 -
روبرت فروست، - قصائد مختارة - - 1962 -
الولادة التانية - 1981 -
الحداثة في الشعر - 1978 - .
رسائل إلى دون كيشوت.
دفاتر الأيام 1988
مكتوب من طرف التلميد صلاح الدين رضوان تيموليلت
مختارات من شعره
أيها الشعراء ابتعدوا عني
لا ترثوا أحداً غلبه الموت.
فماذا ينفع الرثاء ؟
الرثاء للصعاليك ونحن جبابرة
الرثاء للبشر ونحن آلهة.
فابتعدوا عني أيها الشعراء
واحنوا رقابكم
لا تنطقوا في حضرة الموت الجاثم.
" سأفتح بالي لك
حتى لا تهجرني
فاهجرني إن شئت !!
عندي الليلة أحلام تصعد بي نحو القول المطرود اللاجئ فوق شفاه عذراء
و قليلا" ما أحلم، أحلم بالآيات الصغرى، لا بالكبرى، خوفا" من
صوت البحر، فأنا يونان من نوع آخر لا يلعب بالأمواج كما لو كانت

Source: ويكيبيدبا،الموسوعة الحرة